Proposta
Este livreto traz uma proposta de observação de semelhanças e diferenças entre os vários grupos ou classes de palavras do português e do inglês para divulgar e incentivar o estudo da língua inglesa.
Classes de palavras
As palavras de um idioma são distribuídas em classes, de acordo com suas finalidades, e são combinadas para formar frases.
Finalidades
Há palavras que nomeiam coisas (substantivos), apontam qualidades (adjetivos), indicam ações (verbos) ou complementam frases (artigos, advérbios).
Semelhanças
Há dez classes de palavras na língua portuguesa e nove classes na língua inglesa, utilizadas numa mesma estrutura de frase: sujeito - predicado.
Classes de palavras
Português
- Substantivo - designa coisas concretas ou abstratas
- Pronome - substitui substantivo
- Artigo - determina substantivo
- Numeral - indica número ou ordem
- Verbo - expressa ação ou processo
- Adjetivo - designa qualidade de substantivo
- Advérbio - determina qualidade de verbo ou de adjetivo
- Preposição - indica relação lógica entre palavras
- Conjunção - forma relação entre conjuntos de palavras
- Interjeição - expressa uma emoção súbita
Inglês
- Noun
- Pronoun
- Determiner (article = grupo)
- Number (= grupo)
- Verb
- Adjective
- Adverb
- Preposition
- Conjunction
- Interjection
Aprendizado de segunda linguagem
Quem adquire um novo idioma frequentemente transfere regras fonológicas, morfológicas e sintáticas de sua primeira linguagem para a segunda, qualquer que seja o grau de conhecimento formal das normas da língua nativa.
Observar e perceber as estruturas semelhantes e diferentes de um par de idiomas é uma ação que facilita o estudo de segunda linguagem.
Tópicos
VER ...
Aquisição e uso de linguagem
Aprendizado de segunda linguagem
Classes de palavras - Português - Inglês
Frase - Sintaxe - Português
Sentence - Syntax - Inglês
Termos da oração - Português
Clause elements - Inglês
Verbo - Português
Tempos verbais - Apresentação - Português
Tempos verbais - Uso - Português
Subjuntivo - Imperativo - Português
Verb - Inglês
Verbos irregulares - Inglês
Verbos auxiliares - Inglês
Verbos auxiliares modais - Inglês
Tempos verbais - Apresentação - Inglês
Tempos verbais - Uso - Inglês
Tempos verbais - Construção - Inglês
Subjuntivo - Imperativo - Condicionais - Inglês
Outras formas verbais comuns - Inglês
There to be - Haver - Inglês
Formas contraídas de verbos - Inglês
Tradução de tempos verbais
Maneiras de dizer - Inglês
Exemplos de frases comuns - Inglês
Trechos de obras literárias
Classes de Palavras e Word Classes
Observação de semelhanças e diferenças Português - Inglês
Comprar ebook* forma impressa sob encomenda *